Saturn Importación

El fenómeno de Sega Saturn en Japón y su catálogo NTSC

Mientras que en Europa y Norteamérica la trayectoria comercial de Sega Saturn fue más breve, en Japón la consola fue un auténtico fenómeno de masas tras su estreno a finales de 1994. Con más de un millar de títulos publicados exclusivamente en territorio nipón, Saturn se convirtió en el auténtico templo de la animación japonesa, las aventuras conversacionales, los RPG estratégicos y, muy especialmente, las conversiones perfectas de salones recreativos.

La arquitectura de la máquina, apoyada en el uso de cartuchos de expansión de 1MB y 4MB de memoria RAM adicional, permitió a compañías como Capcom o SNK trasladar a casa juegos de lucha 2D sin recortes (como las sagas Street Fighter Zero/Alpha, Vampire Savior/Darkstalkers o The King of Fighters) y una biblioteca inigualable de shoot’em ups verticales y horizontales que hoy representan la cúspide del coleccionismo del sistema.

Compatibilidad regional y cartuchos adaptadores

Los juegos japoneses (NTSC-J) y estadounidenses (NTSC-U) cuentan con bloqueo territorial y no funcionan de manera directa en una Sega Saturn PAL europea estándar. Para ejecutarlos existen varias alternativas habituales:

• Utilizar una consola Sega Saturn japonesa o americana original.
• Emplear un cartucho liberador de región en la ranura superior de la consola europea (como los conocidos cartuchos tipo Action Replay 4M Auto, que además de eliminar el bloqueo de zona aportan la memoria RAM extra que precisan los títulos más exigentes).
• Disponer de una consola modificada con conmutador de región o bios multizona.

Idioma y formato de las ediciones

A diferencia de las voluminosas cajas de plástico europeas, la mayoría de los juegos de importación japonesa de Saturn vienen presentados en cajas estándar tipo CD (jewel case) o estuches dobles, a menudo acompañados de spine card (obi) o folletos con ilustraciones a todo color. En el caso de los títulos japoneses, los textos y las voces se encuentran íntegramente en japonés, salvo en arcades donde los menús y voces suelen estar en inglés.

Si lo que buscas son juegos distribuidos originalmente en España o Europa con compatibilidad nativa para televisores a 50Hz, visita nuestra sección de Sega Saturn (PAL).

Condición de los artículos y atención en tienda

En Chollo Games detallamos en cada producto si la unidad se encuentra nueva, completa, sin caja, sin manual o sin caja ni manual, mostrando fotografías reales de cada ejemplar. Si tienes dudas sobre la compatibilidad de un juego concreto con tu consola o quieres comprobar el estado de conservación de un título, puedes acercarte a nuestra tienda física en la Calle Arenal 8 de Madrid, donde llevamos trabajando con importación y videojuegos clásicos desde 1991.